立憲・公明新党、党名案に「中道改革」「中道連合」など