海外「日本の鳥居はなんて美しいんでしょう!それで、ここには何と書かれているの?」→日本人「知らなくていい物もある」