元横浜・内川聖一、今季限りでの現役引退を決意