JR九州、全体の4割を超える区間が「維持困難」。平均利用者4千人割れ