経産省、日韓説明会で緊急会見 双方の認識に食い違い