気象キャスター荒木真理子氏、「飛行機で息子が騒いで“うるさい!”と注意された」が物議