水川あさみ事務所、「事実と異なる」週刊誌報道を非難 「しかるべき措置をとる」