「日本語を追い越すのも時間の問題」…フランスが韓国語に魅了された理由、他にもあった