兄嫁に嫌われている理由がようやく判明した。兄の子供を昔からの習慣で「赤」と呼んでいたのが不快だったらしい。