小洒落たレストランとかのメニューで見かける気色の悪い表現がどうにも好きになれない