阪神・ガルシア、米国籍取得のため一時帰国へ