美人声優・内田真礼さん、コーヒーの新CMに出演